Alquimias de Lina Zerón
Por Marissa Trejo Sirvent, Tuxtla, Gutiérrez, Chiapas
Esta poeta mexicana (1959) ha sobresalido en el ámbito nacional e internacional y su poesía ha sido reconocida con traducciones al francés, alemán, inglés, sueco, esloveno, servio, portugués e italiano. Es por eso que Lina Zerón ha sido invitada en numerosas ocasiones a encuentros internacionales de poesía que se han realizado en diversas ciudades europeas, de América Latina, el Caribe y Estados Unidos.
De acuerdo a su prologuista en Francia, Ma. Luisa Ballesteros, la poesía de Lina Zerón "pone al descubierto la desnudez de las emociones humanas al dejar relegado el pudor superfluo percibido con frecuencia en algunos textos cargados del atavismo de las tradiciones. El paisaje erótico de Lina Zerón es apenas la tela de fondo del retrato de una sociedad tan cálida como la mexicana, o latinoamericana en general, en plena evolución, en la cual sus iniciadoras "las poetas del amor" (Delmira Agustín, Alfonsina Storni y Laura Victoria), originarias de la parte extrema del continente, habían ya desafiado con singular suceso los tabúes sexuales y los prejuicios sexistas de nuestras sociedades". Para Valenzuela, Lina Zerón es heredera de lo que en México se ha denominado "poesía concreta" que inició con Sor Juana, y fue "llevada a la cumbre de las exigencias socio-políticas y literarias por Octavio Paz y Rosario Castellanos". Es pues, Lina Zerón, una alquimista de la palabra, tal como se titula la primera parte su poemario "Espiral de fuego" editado en Francia por la Editorial de gran prestigio, L´Harmattan, cuando nos dice en su poema "concupiscencia":
Te invito a perturbar el cognac de mis olas,
extraer agua donde solo hay tierra,
a llenarte la boca cada noche de evidencias
de mar y arena de olores frescos.
Ven...
Te invito a saborear la profundidad de mis caracolas,
quitar el manto de hojas secas que cubren mi nido,
intimar con las deshojadas flores de mi hiedra,
a probar el rocío que escapa de mis laberintos
a meterte por los surcos viscosos de mi rosa.
Ven...
Despierta mis aletargadas formas voluptuosas
y los crujidos espesos de la noche.
en tus manos hay seda y humo,
siente flotar mis cabellos en tu boca,
traga mi saliva por tus nardos ojos
y desgaja a horcajadas la exhuberancia de la selva.
Lina Zerón es una poeta de la incandescencia, sin remordimientos, que canta a la "pasión del cuerpo", de las "noches de insomnio" en "la playa virgen de un amor desconocido", noches de magia alucinada cuando sus versos nos transportan así:
Somos caricias sin manos ni relojes,
lenguas hambrientas de besos,
fuego sin leña y lumbre,
somos espíritus de los días,
basta tan sólo otear nuestro vino
para saber que nosotros
nos queremos más que con el cuerpo.
Palabras de poeta, de la entrañable poeta que es Lina y que merece todos los reconocimientos y premios que ha recibido por su poesía y labor cultural, ya que ella también ha invertido mucho de su tiempo en promover la poesía hecha por mujeres como Coordinadora que es del comité organizador del Encuentro de Mujeres Poetas que se realiza año con año en Huajuapan de León, Oaxaca y que ha reunido más de 600 o 700 poetas de todo el mundo en los últimos diez años. Es también parte importante como representante de México del comité organizador del Festival Internacional de Poesía de La Habana, Cuba que está realizándose en estos momentos en la bella isla caribeña, tan vilipendiada en las últimas fechas por aquellos que no aprecian los avances culturales y educativos que allá se han obtenido, pese a las dificultades económicas de su gobierno y por ende, de sus ciudadanos. Entre los reconocimientos que Lina ha recibido a nivel internacional se encuentra el Ciudad de Barcelona 2003.
Lina ha publicado también, aparte del libro mencionado, "Espiral de fuego" en edición bilingüe: Luna en Abril (poemas), Sueño y cartas (prosa poética), Rosas negras para un ataúd sin cuerpo" (poemas), Al filo de la realidad (novela), entre otras libros.
La segunda parte del libro que ahora comentamos lleva por título "Rosa de los vientos". En ella encontramos poemas apasionados como "Vigilia" en el que la poeta habla se pregunta:
¿Qué ángeles tengo que invocar
a fin de volver a tenerte presente?
¿En qué remanso de sueños atracar
para no sumirme en esta espera abismal?
Estoy todo el día en vigilia,
ambiciono plagarte de huellas el olvido,
ceñirte al gozo de mi vientre inquieto,
y profanar con mis besos el cristal de tu rostro.
O bien, en "Norte alucinado" se inquiere también:
¿Qué sueños quieres que invente para verte?
¿Con qué palabras quieres que te oculte mi boca?
¿O en qué desencuentro prefieres el silencio?
Ya he quitado las piedras del pasado alucinante,
y las huellas del dolor en mi vientre.
Hoy te ofrezco el maná
Como roto silencio de cada mañana,
ventanas asidas de luz
lluvia ascendente,
camino fértil sin cenizas
fuego azul que me consume.
Déjame tenerte en la parca del espejo,
Trasmigrar tu imagen a mi cuerpo
ensoñación/ ensueño
dibujar tu rostro en mi recuerdo
te nombro o te siento
...No dejes que te extrañe tanto
regresa
al fuego azul que me consume.
Hay en la voz de Lina algo que nos seduce inmediatamente. Basta tan sólo comenzar a leer para que no podamos abandonar sus libros en el rincón del polvo donde descansan tantos otros donde las palabras suenan huecas, vacías, sin significado. En ella, las metáforas son como debieran ser muchas metáforas, perceptibles, adquieren sentido al pronunciarlas:
Tengo aún la tibieza de tus labios dormidos
mezclados con el rumor del sol
en la frontera de mis ríos...
Y no basta, como siempre...
Hoy no quiero nada más tenerte un segundo,
hoy quiero sentirme toda un día amada, besada
y tocada hasta el último punto de mi infinito.
Quiero vaciar mi alma en tu boca
hoy no quiero sentir la angustia de saberte ajeno;
de saber que alguien más apacigua mi rumor
por fuera y por dentro.
Necesito algo más que fe y voluntad
para nutrir mi cuerpo, como siempre
más que unos ratos seguros,
más que unos momentos de placer...
Necesito morir desnuda junto a tu cuerpo
exhausta con tus besos
con los ojos impregnados de los tuyos
y sabiendo irremediablemente
que sólo tu corazón es mío
aunque seas ajeno, como siempre.
Lina Zerón dará mucho todavía de que hablar en el mundo poético de México. Por otra parte, dirige y edita la revista electrónica sobre poesía Entreamigos, www.entreamigos.com.mx y la casa Editorial Linajes Editores. Es también, periodista cultural de los diarios El Financiero, el Excelsior y la Jornada de México.
|
